|
| |
Utolsó frissítés: 2021-10-23. román név
[névváltozatok] | } befogadó település v.
# községközp. | megye | magyar név
} befogadó település | német név | más név | | Năoiu | # Cămăraşu | Cluj | Novoly, Novaly, Novaj | | | | Năsal [Glodeşti] | # Ţaga | Cluj | Noszoly; | Spanndorf (g) | | | Ocna Dejului [Ocne] | # Dej | Cluj | Désakna; | Salzdorf, Salzgruben (g); | Okne (s) | | Ocna Turzii [Băile Sărate] | } Turda | Cluj | Tordai-sósfürdő, Feredő } Torda | | | | Ocolişel [Ocolişul-mic, Ocolişăl] | # Iara | Cluj | Felsőaklos, Kisaklos | | | | Oprişani [Cristiş] | } Turda | Cluj | Keresztes } Torda; | Kreuzerfeld } Thorenburg (g) | | | Oraşul Vechi | } Cluj-Napoca | Cluj | Óvár } Kolozsvár | | | | Orman | # Iclod | Cluj | Ormány; | Armeniendorf (g) | | | Osoi [Osoiu, Osvai, Osvaiu] | # Recea-Cristur | Cluj | Aszó, Oszvaly, Oszvaj | | | | Oşorhel [Oşorheiul Românesc] | # Bobâlna | Cluj | Erdővásárhely, Erdőoláhvásárhely, Oláhvásárhely | | | | Panticeu [Pânticeu, Panciceu] | | Cluj | Páncélcseh | | | | Pata | # Apahida | Cluj | Kolozspata, Pata, Egyházaspata, Magyarpata, Alsópata, Felsőpata | | | | Patarât | } Cluj-Napoca | Cluj | Patarét } Kolozsvár | | | | Pâglişa [Pîgleşa, Pigleşa] | # Dăbâca | Cluj | Lónapoklostelke, Poklostelke; | Teufelsdorf (g) | | | Petea | # Pălatca | Cluj | Magyarpete, Pete | | | | Petreşti [Petrihaza, Petrihaz] | # Mintiu Gherlii | Cluj | Péterháza | | | | Petreştii de Jos [Petridul de Jos, Petridu Unguresc] | | Cluj | Magyarpeterd, Peterd | | | | Petreştii de Mijloc [Petridul de Mijloc] | # Petreştii de Jos | Cluj | Középpeterd, Középsőoláhpeterd, Peterd | | | | Petreştii de Sus [Petridul de Sus] | # Petreştii de Jos | Cluj | Felsőpeterd, Felsőoláhpeterd, Peterd | | | | Petrilaca | } Ploscoş | Cluj | Péterlaka } Palackos | | | | Peştera [Peşteş, Pesteş, Peştieşu] | # Dej | Cluj | Pestes
elnéptelenedett | | | | Piatra Harcană [Piatra Hărcanii] | } Turda | Cluj | Harkányikő } Torda | | | | Pietroasa [Cegăz, Ceagz] | # Moldoveneşti | Cluj | Csegez | | | | Pietroasa | } Cluj-Napoca | Cluj | Kövespad, Alsókövespad, Felsőkövespad } Kolozsvár | | | | Pintic [Pinticu Romînesc, Pinticul-român, Pinteac, Pinteacu] | # Dej | Cluj | Péntekfalva, Oláhpéntek; | Walachisch Pintak (g); | Blesch Päntek (s) | | Plaiuri [Hăşmaş] | # Petreştii de Jos | Cluj | Tordahagymás, Hagymás | | | | Plopi | # Valea Ierii | Cluj | Plop, Plophavas | | | | Ploscoş | | Cluj | Palackos | | | | Ploscoşu Mic | } Turda | Cluj | Kispalackos } Torda | | | | Plăieşti [Chiend, Chivend, Plăieşi] | # Moldoveneşti | Cluj | Kövend | | |
|
|
|
|
