szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Bistriţa-Năsăud/Beszterce-Naszód megye: 272 helység lapozás: 1-30 ... 121-150 | 151-180 | 181-210 ... 271-272
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Molişet # TârlişuaBistriţa-NăsăudMolisetitanya, Molisetipuszta } Felsőilosva
Monariu [Monora, Monar] # Budacu de JosBistriţa-NăsăudMalomárka; Minarken, Molnarken, Malomarken [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Minoarken, Minuarkn (s)
Monor Bistriţa-NăsăudMonorfalva, Monor; Mindendorf, Mindorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Mindendref (s)
Moruţ # MateiBistriţa-NăsăudAranyosmóric, Szászmóric, Móric; Moritzdorf, Mauritz [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Marz, Maurz (s)
Mureşenii Bârgăului [Borgo Mureşeni] # Tiha BârgăuluiBistriţa-NăsăudMarosborgó; Borgo-Murescheni [Borgo-Gemeinden] (g)
Măgura Calului } Prundu BârgăuluiBistriţa-NăsăudMagura, Magurakáluluj } Borgóprund
Măgura Ilvei [După Măgura] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudMagura [Radnavidék]; Mogura [in Rodnaer Kreis] (g)
Măgurele [Şirling, Şârling, Cucutenii pe Şieu] # MărişeluBistriţa-NăsăudSerling; Scherling, Schierling (g); Schiärlänk (s)
Măluţ # BranişteBistriţa-NăsăudOmlásalja
Mărişelu [Nuşfalău] Bistriţa-NăsăudSajónagyfalu, Nagyfalu; Grossdorf, Grossendorf (g); Gruszndref, Grussndref (s)
Negrileşti Bistriţa-NăsăudNégerfalva, Nagynégerfalva
Nepos [Vărarea] # FeldruBistriţa-NăsăudVárorja; Werare, Nepos [in Rodnaer Kreis] (g); Werare (s)
Neţeni [Neţ, Neţi] # MărişeluBistriţa-NăsăudNec, Néc; Netz (g); Naz (s)
Nimigea de Jos [Nimigea ungurească] Bistriţa-NăsăudMagyarnemegye, Nemegye; Nindor in Siebebürgen (g) Nindref (s)
Nimigea de Sus [Nimigea-română, Nimigea românească] # Nimigea de JosBistriţa-NăsăudOláhnemegye, Nemegye; Nindorf in Siebenbürgen (g) Nindref (s)
Nuşeni [Nuşfalău] Bistriţa-NăsăudApanagyfalu, Apanagyfalva; Grossendorf [Nösnerland, Nösnergau] (g); Grussendref (s)
Năsăud [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului] Bistriţa-NăsăudNaszód; Nussdorf, Nussendorf, Nassendorf (g); Nassndref, Nassendraf, Nosndref, Nâssendorf, Nâessndorf (s)
Oarzina [Orazina] # TârlişuaBistriţa-NăsăudÚrivölgy
Ocniţa [Ocna] # TeacaBistriţa-NăsăudMezőakna, Szászakna; Salzgruben, Grubendorf (g); Okne (s)
Orheiu Bistriţei [Orheiu, Oarheiu] # CetateBistriţa-NăsăudÓvárhely, Várhely; Burghalle, Burgelau, Burgberg [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Burichhaln (s)
Orosfaia [Orosfaiea] # MilaşBistriţa-NăsăudOroszfája; Reusswald, Russenwald (g); Reisswalt (s)
Parva [Lunca Vinului, Lunca] Bistriţa-NăsăudPárva
Perişor [Curtuiuşul Beclean, Curtuiuşul Becleanului, Curtuiuşul de Sus, Rogozeşti] # ZagraBistriţa-NăsăudBethlenkörtvélyes, Felsőkörtvélyes, Körtvélyes
Petriş # CetateBistriţa-NăsăudPetres, Petresfalva, Péterfalva, Újfalupetres; Petersdorf-Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Peterschdref, Pâteršdraf (s)
Piatra # ChiuzaBistriţa-NăsăudKőfarka
Piatra Fântânele [Piatra Fîntînelei] # Tiha BârgăuluiBistriţa-NăsăudBáránykő
Pinticu [Pintic] # TeacaBistriţa-NăsăudSzászpéntek, Alsópéntek, Péntek; Pintak, Pintak/Tekendorf, Pintak am Graben [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Päntek (s)
Pipa Poeni } NuşeniBistriţa-NăsăudPipa } Apanagyfalu
Podenii [Dosu Ţagului] # UrmenişBistriţa-NăsăudKisújlak
Poderei } RebrişoaraBistriţa-NăsăudSzamosontúli telep } Kisrebra
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék