szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Braşov/Brassó megye: 199 helység lapozás: 1-30 ... 91-120 | 121-150 | 151-180 | 181-199
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Pojorta [Poşorta, Poşorita, Pojorâta] # LisaBraşovPosorta
Predeal BraşovPredeál, Predeáltelep, Predeáli vám
Predeluţ [Predeal] # BranBraşovPredeál; Predal (g, s)
Prejmer [Prajmar, Preşmer] BraşovPrázsmár; Tartlau, Tartlen, Tortalen [in Burzenland] (g); Torteln (s)
Purcăreni [Purcăreţ] # TărlungeniBraşovPürkerec [Háromfalu, a Hétfalu része]; Purchuressen, Pürkeressen (g)
Părău [Părâu] BraşovPáró; Berau (g)
Racoş [Racoşul de Jos, Racăşul-de-Jos] BraşovAlsórákos; Ratsch, Unter-Krebsdorf (g); Ruekesch (s)
Râuşor # MândraBraşovReusor; Reissen, Ruißen, Ruschor, Uferbach (g)
Râşnov [Râjnov, Ruja, Ruje] BraşovBarcarozsnyó, Rozsnyó; Rosenau [in Burzenland] (g); Risenau, Rusnâ, Rîznâ, Rűznâ (s)
Recea [Vaida-Recea, Vaida-Rece] BraşovVajdarécse; Waywodretschen (g)
Recea Nouă [Telechi-Recea, Telechi-Reci, Recea Telechiană] } ReceaBraşovTelekirécse } Vajdarécse; Unter-Retsch } Waywodretschen (g)
Roadeş [Roadăş] # BuneştiBraşovRádos; Radlen, Radeln, Radenthal [in Weinland, Königsboden] (g); Raddeln, Radln, Rarlen (s)
Rodbav [Rotbav, Rorbaca] # ŞoarşBraşovNádpatak, Nádaspatak; Rohrbach [in Altland] (g); Rirbich, Rîrbiχ (s)
Rora Cincului } CincuBraşovRohrau; Rohrau } Grossschenk (g)
Rotbav [Roşie, Rotbac] # FeldioaraBraşovSzászveresmart, Veresmart; Rothbach, Rothpach [in Burzenland] (g); Rudjebich, Roiderbrich, Rűdebiχ (s)
Rucăr # VişteaBraşovRukkor; Ruckersdorf, Ruckendorf, Rukur (g); Reckeschterf (s)
Rupea [Cohalm, Holuma] BraşovKőhalom Reps, Rupes, Kuhalme [in Altland, Königsboden] Räppes
Rupea Gară [Gara Rupea, Colonia Rupea] } RupeaBraşovKőhalmi vasútitelep } Kőhalom
Satu Lung } SăceleBraşovHosszúfalu, Nagyfalu } Négyfalu;Langendorf (g)
Satu Nou [Nou] # HălchiuBraşovBarcaújfalu; Neudorf-Burzenland, Neudorf (g)
Sâmbăta de Jos # VoilaBraşovAlsószombatfalva; Unter-Mühlendorf, Unter-Sombath (g)
Sâmbăta de Sus [Sîmbăta Răsăriteană, Sâmbăta de Sus Răsăriteană] BraşovKeletifelsőszombatfalva, Felsőszombatfalva, Szombatfalva; Ober-Mühlendorf, Ober-Sombath (g)
Sâmbăta de Sus Apusenă } Sâmbăta de SusBraşovNyugotifelsőszombatfalva, Nyugatifelsőszombatfalva
Sânpetru [Sânt Petru] BraşovBarcaszentpéter, Szentpéter; Petersberg, Petersdorf, Petersburg [in Burzenland] (g);Pittersbarch, Pitersbarχ (s)
Scheii Braşovului [Şchei, Bolgarsec, Bolgarseghi, Bolgarsăchiu, Bolgarsechi] } BraşovBraşovBolgárszeg, Alsbolgárszeg, Felsőbolgárszeg } Kronstadt (g); Belgerei, Balscherog (s)
Sebeş [Şebiş, Şebăş] # HârşeniBraşovSebes
Seliştat [Jălişteat] # ŞoarşBraşovBoldogváros; Seligstadt, Gross-Alisch, Gross-Alesch, Olesch [in Altland] (g);Sailijescht, Zělijeršt, Zeliješt (s)
Sohodol # BranBraşovSzohodol; Dürrbach (g);Dyrr Bach (s)
Staţiunea Climaterică Sâmbăta # Sâmbăta de SusBraşovFelsőszombatfalvi üdülőtelep; Heilklimatische Station (g)
Strâmba # Şinca NouăBraşovStrimba
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék