szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Bistriţa-Năsăud/Beszterce-Naszód megye: 272 helység lapozás: 1-30 ... 91-120 | 121-150 | 151-180 ... 271-272
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Ilva Mică [Ilova Mică] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudKisilva, Kisilova [Radnavidék]; Klein-Ilwa, Klein-Ilva [in Rodnaer Kreis] (g); Kliilwa, Kliilve (s)
Ivăneasa } TârlişuaBistriţa-NăsăudMihalyászatanya } Felsőilosva
Izvoru Pietrii } MolişetBistriţa-NăsăudIzvomtanya
Jeica [Şeica, Şelca] # MărişeluBistriţa-NăsăudZselyk; Schelken, Schelk [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Sälk, Schalk (s)
Jelna [Jălna] # Budacu de JosBistriţa-NăsăudKiszsolna, Zsolna; Senndorf, Sellendorf [ in Nösnerland, Nösnergau] (g); Sänderf, Zändref, Zändraf (s)
Jidoviţa [Tradam, Tradamu, Entradam, Treadam, Intreadam] } NăsăudBistriţa-NăsăudEntrádám } Naszód; Unter dem Damm } Nussdorf (g) Untertan } Nassndref (jid)
Jimbor [Jimborul Săsesc] # ChiochişBistriţa-NăsăudSzászzsombor, Zsombor; Sommer, Sommerburg (g); Summer (s)
Jimbor Fânaţe } JimborBistriţa-NăsăudSzászzsombori fogadók } Szászzsombor
Josenii Bârgăului Bistriţa-NăsăudAlsóborgó; Unter-Borgo, Unterburgau, Burgau [Borgo-Gemeinden] (g); Burgou (s)
La Curte # Sânmihaiu de CâmpieBistriţa-NăsăudKöbölkuti tanyák
Lechinţa Bistriţa-NăsăudSzászlekence, Lekence; Lechnitz [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Lachenz (s)
Leleşti [Lăbeni] # Petru RareşBistriţa-NăsăudLábfalva, Csicsólábfalva
Leşu [Liuş] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudLes, Leses, Lesses [Radna vidéke]; Lesch [in Rodnaer Kreis] (g)
Livezile [Iad, Iadu] Bistriţa-NăsăudJád; Jaad, Zum Jot, Jooden, Jadt [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Got, Gôt, Gâot, Jôt, Joot (s)
Liviu Rebreanu [Prislop] # NăsăudBistriţa-NăsăudPriszlop
Lunca [Friş, Frişu] # ŞieuţBistriţa-NăsăudFriss; Freissendorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Freissenderf, Fraissenderf (s)
Lunca Ilvei } Ilva MareBistriţa-NăsăudLunka } Nagyilva
Luşca # NăsăudBistriţa-NăsăudSzamospart, Luska
Maieru [Măieru, Măierul, Maier] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudMajor, Májer Maier, Mayer, Mayerhof [in Rodnaer Kreis] (g); Meierhof (s)
Malin [Mălin, Malina] # NuşeniBistriţa-NăsăudAlmásmálom, Málom
Manic [Mănic] # ChiochişBistriţa-NăsăudMányik
Matei [Mateiu] Bistriţa-NăsăudSzentmáté, Máté; Mathesdorf, Mathiasdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Matesdref, Matesdraf (s)
Miceştii de Câmpie [Chiciudul de Câmpie, Chiciud] Bistriţa-NăsăudMezőkecsed, Kecsed
Mijlocenii Bârgăului [Borgo-Mijloceni] # Josenii BârgăuluiBistriţa-NăsăudKözépborgó; Mittel-Borgo [Borgo-Gemeinden] (g)
Milaş [Milaşul Mare] Bistriţa-NăsăudNagynyulas, Mezőnyulas, Nyulas; Hasendorf, Großneulaß
Mintiu [Mintiul Român, Mintiuiasa, Nimtiu] # NimigeaBistriţa-NăsăudOláhnémeti, Szásznémeti; Rumänisch-Baierdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Blesch-Boaidref (s)
Mireş [Niriş, Nirişu] # ChiuzaBistriţa-NăsăudDiófás, Oláhnyires, Kisnyires; Birkendorf (g)
Mititei [Lunca] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului] # NimigeaBistriţa-NăsăudMittye, Mititei [Radnavidék]; Kleindörfchen, Mitit [in Rodnaer Kreis] (g); Klî Derfki (s)
Mocod [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului] # NimigeaBistriţa-NăsăudSzamosmakód, Makód [Radnavidék]; Mokod, Malkendorf [in Rodnaer Kreis] (g); Mâkndraf, Makndrof (s)
Mogoşeni [Mogoşmort] # NimigeaBistriţa-NăsăudSzamosmagasmart, Magasmart, Magosmart
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék