román név
[névváltozatok] | } befogadó település v.
# községközp. | megye | magyar név
} befogadó település | német név | más név |
| Valea Raţei | } Lunca de Sus | Harghita | Récepataka, Timárokpataka } Gyimesfelsőlok |
| |
| Valea Rece | # Lunca de Jos | Harghita | Hidegség, Hidegségpataka, Hidegségtelep; | Kaltbach (g)
| |
| Valea Rece | # Band | Mureş | Hidegvölgy |
| |
| Valea Rece | } Târgu Mureş | Mureş | Hidegvölgy } Marosvásárhely |
| |
| Valea Rotundă [Ucnied] | # Dealu | Harghita | Üknyéd [a Havasalja része] |
| |
| Valea Roşie | # Şopotu Nou | Caraş-Severin | Rosievölgy |
| |
| Valea Răchitei | # Şopotu Nou | Caraş-Severin | Rakittavölgy |
| |
| Valea Sasului | # Şona | Alba | Szászvölgy, Szászvölgye; Deutschbach, Deutschtal (g); | Detschbeck, Teutschbek, Detschnduel (s)
| |
| Valea Sasului | # Cozma | Mureş | Szászokvölgyetanya |
| |
| Valea Sângeorgiului [Valea Sângeorzului] | # Călan | Hunedoara | Szentgyörgyválya, Vályaszentgyörgy, Válya; | Gergesthal (g)
| |
| Valea Sânmartinului | # Râciu | Mureş | Forrásészka | |
|
| Valea Sânpetrului | # Grebenişu de Câmpie | Mureş | Szentpéterivölgy | |
|
| Valea Scurtă [Curtapatac] | # Estelnic | Covasna | Kurtapatak, Kézdikurtapatak | | |
| Valea Seacă | } Cluj-Napoca | Cluj | Asszúpataka } Kolozsvár | |
|
| Valea Seacă [Sarozpatac] | # Sânzieni | Covasna | Kézdiszárazpatak, Szárazpatak; | Trockenbach (g) |
|
| Valea Seacă | # Râciu | Mureş | Szárazpatak } Mezőrücs | |
|
| Valea Seacă [Valea-sacă] | # Tarna Mare | Satu Mare | Avaspatak, Szárazpatak; | | Сухі-Поток (ukr-rus)
|
| Valea Seacă | # Nicolae Bălcescu | Bacău | Bogdánfalva | | |
| Valea Seacă | | | Szárazpatak | | |
| Valea Seacă dcs | # Nicolae Bălcescu | Bacău | Bogdánfalva | | |
| Valea Seacă szcs | # Nicolae Bălcescu | Bacău | Szárazpatak | | |
| Valea Stejarului [Valea porcului] | # Vadu Izei | Maramureş | Disznópataka, Disznópatak; | | Свинпоток (ukr-rus)
|
| Valea Stejarului [Stejaru] | } Stanciova | Timiş | Tölgyes } Sztancsafalva | |
|
| Valea Strâmbă [Giurgeu-Tekerőpatak, Giurgeu-Techereu, Techerepatac] | # Suseni | Harghita | Tekerőpatak, Gyergyótekerőpatak | |
|
| Valea Suciu | } Lunca de Sus | Harghita | Szőcsökpataka } Gyimesfelsőlok | |
|
| Valea Surduc [Cristiş] | } Buza | Cluj | Keresztesvölgy } Buza | |
|
| Valea Sărata | } Ploscoş | Cluj | Sóspatak } Palackos |
| |
| Valea Târnei [Călin] | # Şinteu | Bihor | Hármaspatak; | | Židareň, Židarna [v Sedmohradské rudohorie] (slk)
|
| Valea Timişului [Cârpa] | # Buchin | Caraş-Severin | Körpa | |
|
| Valea Tisei | } Borşa | Maramureş | Tiszavölgy } Borsa | |
|
